thổi phì phì Tiếng Anh là gì

• sputtering
  sputter
  splutter

• thổi     verb to blow Từ điển kỹ thuật blow-off blow-up flush Cụm...
• phì     Blow, send out, let out, puff out Bánh xe phì hơi A car tyre sent...
• phì phì     xem phì (láy) ...

• Oh my God, I’m actually blushing.
  Trời đất ơi, tôi thật sự đang thổi phì phì ra.
• Saoirse blew air out of her mouth, bubbles forming on her lips, and spoke in her own mysterious language.
  Saoirse thổi phì phì ra ngoài miệng, trên môi đầy bong bóng và nói bằng thứ ngôn ngữ kỳ bí riêng của mình.
• “If you say so”, I mumbled, shrugged, and began to push my cart down the aisle.
  “Em đang chết đuối,” tôi nói, thổi phì phì, rồi anh lôi tôi ra khỏi chỗ nước dội thẳng từ trên xuống.
• He had taken off his ring when he rescued Fili and forgotten to put it on again, so now they all began to splutter and hiss:
  Lúc giải cứu Fili, anh chàng tháo nhẫn ra và quên không đeo lại, vì vậy lúc này tất cả bọn chúng bắt đầu thổi phì phì và rít lên:
• He had taken off his ring when he rescued Fili and forgotten to put it on again, so now they all began to splutter and hiss:
  Ông đã tháo cái nhẫn của mình ra khi ông cứu Fili và quên mất việc đeo nó trở lại, nên bây giờ cả bọn chúng đều thổi phì phì và rít lên:
• If you smell gas or hear a blowing or hissing sound, open a window and quickly leave the building.
  Tuy nhiên, nếu quý vị ngửi thấy mùi khí đốt hoặc nghe thấy tiếng hít hoặc tiếng thổi phì phì, hãy mở cửa sổ và nhanh chóng rời khỏi tòa nhà.
• If you smell gas or hear blowing or hissing noise, open a window and quickly leave the building.
  Tuy nhiên, nếu quý vị ngửi thấy mùi khí đốt hoặc nghe thấy tiếng hít hoặc tiếng thổi phì phì, hãy mở cửa sổ và nhanh chóng rời khỏi tòa nhà.
• If you smell gas or hear a blowing or hissing noise, open a window and quickly leave the building.
  Tuy nhiên, nếu quý vị ngửi thấy mùi khí đốt hoặc nghe thấy tiếng hít hoặc tiếng thổi phì phì, hãy mở cửa sổ và nhanh chóng rời khỏi tòa nhà.
• Spluttering, shaking his head, William stared at the crowd around and below them, as if he expected Julia Hargate to leap out of her seat and announce herself.
  Vừa thổi phì phì, vừa lắc đầu, William dáo dác tìm kiếm trong đám đông xung quanh và bên dưới, cứ như thể cậu đang mong Julia Hargate sẽ đứng dậy từ chỗ ngồi của cô và tuyên bố mình là ai.